Blackstone Group announced that it has agreed to acquire data-processing and marketing company Alliance Data Systems Corp. for $6.4 billion, marking the latest in a series of private-equity acquisitions in the financial-processing sector. Blackstone...